Jeremiah 8:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pasulabihon ang kamatayon sa kabuhi sang tanan nga salin sang nabilin sini nga malaut nga panimalay sa tanan nga duug diin ginsobol ko sila, nagasiling ang Ginoo sang mga kasoldadosan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang mga tawo nga mabilin sa sining malaut nga kaliwatan, nga nagaestar sa mga lugar sa diin ginlapta ko sila, magapasulabi nga mapatay sang sa magpadayon sa pagkabuhi. Ako, ang Ginoo sang mga hangaway, naghambal sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang nabilin nga buhi sa sining malain nga nasyon laptahon ko sa iban nga mga nasyon, kag didto gustuhon pa nila nga mapatay sang sa mabuhi. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang nagasiling sini.”