Jeremiah 8:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang maalam nga mga tawo nahuy-an, nahangawa sila kag nadakpan; yari karon, ginsikway nila ang polong sang Ginoo. kag ano bala nga bagay sang kaalam nga yara sa ila?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inyo maalam nga mga tawo nahuy-an, nagsalangisag sila kag nadakpan. Ginsikway nila ang akon mga pulong, ano karon nga kaalam ang yara sa ila?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mahuy-an gid ang mga nagakabig sang ila kaugalingon nga maalamon. Mahadlok gid sila kay bihagon sila, tungod nga ginsikway nila ang akon mga pulong. Ti, maalamon gid bala sila?