Jeremiah 9:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kondi nagsonod sa pagkabatinggilan sang ila tagiposoon kag sa mga Baal, nga gintudlo sa ila sang mga ginikanan nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa baylo nagmatig-a ang ila mga ulo, kag nagsimba sila sa mga diosdios nga si Baal, subong sang gintudlo sang ila mga ginikanan nga himuon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa baylo, ginsunod nila ang katig-a sang ila tagipusuon. Nagsimba sila sa mga imahen ni Baal pareho sang gintudlo sang ila mga katigulangan sa ila.