Jeremiah 9:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa amo ini ang ginasiling sang Ginoo sang mga kasoldadosan, ang Dios sang Israel: Yari karon, pakan-on ko ining katawohan sing ajenjo, kag paimnon sila sing tubig nga makahililo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, pamatii ang akon pagahimuon, ako, ang Ginoo sang mga hangaway, ang Dios sang Israel. Pakan-on ko ang akon mga tawo sang mapait nga mga tanom kag paimnon ko sila sing tubig nga may hilo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ako, ang Ginoo nga Makagagahom, ang Dios sang Israel, nagasiling nga pakan-on ko ini nga mga tawo sang mapait nga pagkaon kag paimnon sang tubig nga may hilo.