Jeremiah 9:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Paaplaagon ko man sila sa mga pungsud nga bisan sila ukon ang ila mga ginikanan wala makakilala; kag ipadala ko ang espada sa olihi nila, tubtub nga mapapas ko sila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Paaplaagon ko sila sa mga kapungsoran nga wala nila mabatii ukon sang ila mga katigulangan. Magapadala ako sing mga hangaway batok sa ila, tubtob malaglag ko sila sing bug-os.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Laptahon ko sila sa iban nga mga nasyon nga wala nila makilal-i ukon sang ila mga katigulangan. Ipasalakay ko sila sa ila mga kaaway hasta nga magkalaubos sila pamatay.”