Jeremiah 9:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang ginasiling sang Ginoo sang mga kasoldadosan: “Pamalandong kamo, kag ipatawag ang manughaya nga mga babayi agud nga magkari sila; pakadtoi ang sampaton nga mga babayi agud nga magkari sila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo sang mga hangaway nagsiling, “Panghunahunaa kon ano ang nagakatabo! Tawga kag pakadtua ang mga manuglalaw, ang mga babayi nga nagaamba sang mga kalantahon sa patay.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadayon sa pagsiling ang Ginoo nga Makagagahom, “Hunahunaa ninyo kon ano ang nagakatabo! Tawga ninyo ang mga babayi nga manughibi, labi na gid atong maayo gid maghibi.