Jeremiah 9:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

magdalidali sila kag maghaya tungud sa aton, agud nga ang aton mga mata magpaagay sing mga luha, kag ang aton mga ilalakub magpatubud sing mga tubig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo nagsiling, “Singgana sila sa pagdalidali kag sa pag-amba para sa amon sing kalantahon sa patay, tubtob nga magluha ang amon mga mata, kag mabasa ang amon mga pisngi tungod sang paghibi.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Padalia gid sila sa pagkadto sa paghibi para sa akon katawhan hasta nga magtululo gid ang ila mga luha.