Job 1:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang untaya karon ang imo kamut, kag tanduga ang tanan nga iya, kag sikwayon ka niya sa imo nawung.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero abi kuhaa ini tanan nga mga butang sa iya kag tan-awon ta kon indi ka niya pagpakamalauton sa imo atubang!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kuhaa bala ang tanan nga ara sa iya, kag sigurado gid nga pakamalauton ka niya.”