Job 1:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsabat si Satanas sa Ginoo, “Nahadluk bala si Job sa Dios sa wala sing pulus?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Satanas sa Ginoo, “Simbahon ka bala ni Job kon wala sia sing may makuha?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Satanas, “Ginatahod ka lang niya tungod kay ginapakamaayo mo siya.