Job 10:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang akon kalag ginatak-an sang akon kabuhi; pagustohan ko ang akon pagyamo; magapamolong ako sa kapaitan sang akon kalag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Natak-an na ako sa pagkabuhi. Ipautwas ko ang akon reklamo, magahambal ako nga may kalain sang buot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ginakangil-aran ko ang akon kabuhi, gani pagusto ako sa pagreklamo. Magahambal ako sa kalain sang akon buot.