Job 10:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon magpakataas ang akon olo, ginaayam mo ako subong sang leon, kag liwat nagapakita ka sang imo kaugalingon nga makatilingala sa akon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon magmadinalag-on gid man ako, ginalagas mo ako subong sang leon, nagahimo ikaw sing mga milagro sa paghalit sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginatinguhaan ko nga magbangon, pero ginatiid mo ako pareho sa leon para laglagon. Ginapakita mo ang imo gahom kontra sa akon.