Job 10:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Maayo bala sa imo nga magpigus ka, nga magtamay ka sa binuhatan sang imo mga kamut Kag magsilak sa laygay sang malauton?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maayo bala nga ikaw magmapintas? Nga ikaw magtamay sang imo mismo ginhimo? Kag ikaw magkalipay sa mga padihot sang malaut nga mga tawo?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nalipay ka bala sa pagpaantos sa akon? Ngaa ginasikway mo ako nga imo ginhimo kag ginapaburan mo ang mga padihot sang mga malain?