Job 11:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay malipatan mo ang imo pagkamakalolooy; madumduman mo ini subong sang mga tubig nga nagligad.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ang imo tanan nga mga kalalat-an mawala sa imo panumdoman, subong sang mga baha nga nag-agi kag wala na ginadumdoma.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon malipatan mo na ang imo mga kasakit, nga daw sa tubig lang ini nga naglabay.