Job 11:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag manginmapag-on ka, bangud nga may paglaum; hoo, magapanghulonghulong ka sa palibut mo kag magapahuway ka sa kalig-on.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magakabuhi ka nga may kalig-on kag napun-an sing paglaom, ang Dios magaapin kag magahatag sa imo sing kapahuwayan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magakabuhi ka nga mabakod tungod kay may paglaom ka. Protektaran ka sang Dios kag magapahuway nga wala sing ginakahadlukan.