Job 11:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang mga mata sang malaut magadulum; wala na sila sing palagyohan, kag ang ila paglaum amo ang pagkabugto sang ginhawa.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang malaut magatulok sa palibot nga wala sing paglaom, kay masapwan nila nga wala sing palagyuhan. Ang ila lamang paglaom amo ang kamatayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang mga malain mapaslawan, kag wala na sing mapalagyuhan pa, kag ang ila lang paglaom amo ang kamatayon.”