Job 12:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong ako sa isa nga kaladlawan sa iya isigkatawo; ako, nga nagpanawag sa Dios kag sia nagsabat, ang matarung kag himpit nga tawo, kaladlawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan ang akon mga abyan nagakadlaw sa akon karon, ginkadlawan nila ako bisan matarong ako kag wala sing kasawayan. Pero may tion anay nga ang Dios nagsabat sang akon mga pangamuyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nangin kaladlawan ako sa akon mga abyan bisan matarong ako kag wala sing kasawayan, kag bisan ginasabat sadto sang Dios ang akon mga pangamuyo.