Job 13:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, patyon niya ako; ako walay paglaum; walay sapayan apinan ko ang akon mga dalanon sa atubangan niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nadulaan ako sang tanan nga paglaom, ti ano gid kon ang Dios magpatay sa akon? Magahatag ako sang akon mga rason sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sigurado nga patyon ako sang Dios; wala na ako sing paglaom. Pero sa gihapon depensahan ko ang akon kaugalingon sa iya atubangan.