Job 13:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pahogon mo bala ang dahon nga ginpalid kag lagson mo bala ang mamala nga ginalaban?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginapahog mo bala ako? Wala ako sing pulos pareho sang isa ka dahon, ginahingabot mo ang isa ka laya nga dagami.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa ginapahadlok kag ginalagas mo ako? Pareho man lang ako sa dagami ukon sa dahon nga ginapalid sang hangin.