Job 13:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Maayo bala nga usisaon niya kamo? Ukon subong sang isa nga nagalimbong sa tawo, magalimbong bala kamo sa iya?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon usisaon kamo sang Dios, may maayo bala sia nga makita sa inyo? Nagahunahuna bala kamo nga madayaan ninyo ang Dios, subong sang pagdaya ninyo sa mga katawhan?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon usisaon kamo sang Dios, may maayo ayhan siya nga makita sa inyo? Indi kamo maghunahuna nga madayaan ninyo siya pareho sang inyo pagdaya sa mga tawo.