Job 14:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang mga tubig nagatais sang mga bato; ang iya mga paglambas nagaanud sang yab-ok sang duta; sa amo ginalaglag mo ang paglaum sang tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tubig magatais sang dalagku nga mga bato, kag ang mabunok nga ulan magaab-ab sang duta, subong man ginadula mo ang paglaom sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag subong man nga nagatais ang bato sa padayon nga pag-ilig sang tubig kag nagaab-ab ang duta tungod sa madamol nga ulan, ginaguba mo ang paglaom sang tawo.