Job 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginalandas mo sia sa gihapon, kag sia nagataliwan; ginabaylohan mo ang iya nawung, kag ginatabog sia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginadaug mo ang tawo kag ginapataliwan mo sia sa walay katapusan, ang iya guya nagakuriit sa kamatayon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginadaog mo siya permi kag nagakapatay siya, kag ginabag-o mo ang iya hitsura kon magtaliwan na siya.