Job 14:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ang iya unud sa iya may kasakit, kag ang iya kalag sa sulud niya nagakalisud.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iya lamang ginabatyag amo ang kasakit sang iya kaugalingon nga lawas kag ang kalisod sa iya kaugalingon nga tagipusoon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang nabatyagan lang niya amo ang iya kaugalingon nga kasakit kag kasubo.”