Job 14:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginamuklat mo bala ang imo mga mata sa isa nga subong kag ginadala mo bala ako sa hukmanan upud sa imo?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magatalupangod man bala ikaw sa akon, O Dios, ukon pagadalhon mo bala ako sa imo presensya agod hukman?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ti ngaa ginabantayan mo gid ang tawo, Ginoo? Gusto mo pa siya nga hukman.