Job 16:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Matawhay ako, kag ginpihak niya ako; hoo, ginkaptan niya ako sa liog kag ginlampus niya ako nga nagbuluagas; ginbutang man niya ako nga iligoon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Matawhay ang akon pangabuhi, pero ginkuga ako sang Dios, ginlampos ako kag gindugmok. Ginhimo ako sang Dios nga iliguon

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maayo ang akon kahimtangan sadto, pero ginlaglag niya ako. Daw sa ginkuga niya ako kag gindugmok. Ginhimo niya ako nga iya iliguon.