Job 16:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Makapalig-on ako sa inyo sang akon baba, kag ang paglipay sang akon mga bibig magapaumpaw sang inyo kalisud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sarang ako makapabakod sa inyo paagi sa paglaygay kag makapadayon sa paghambal sa paglipay sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero indi ko ina paghimuon. Sa baylo, mahambal ako sang mga pulong nga makapabaskog kag makalipay sa inyo.