Job 17:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang akon espiritu nagakawala, nagakapalong ang akon mga adlaw, ang lulubngan handa sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madali na lang matapos ang akon kabuhi. Daw mabugto na ang akon ginhawa, ang lulobngan nagahulat sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madali na lang ako mapatay; daw sa mabugto na ang akon ginhawa. Handa na ang lulubngan para sa akon.