Job 17:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ginapangita ko ang Sheol subong nga akon balay, kon nabuklad ko ang akon higdaan sa kadudulman,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon paglaom amo lamang ang kalibutan sang mga patay, sa diin magahigda ako sa pagtulog sa kadudulman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon maglaom gid man ako, ang akon lauman amo ang makaestar na sa lugar sang mga patay. Gusto ko na iplastar ang akon hiligdaan sa sining madulom nga lugar.