Job 17:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ginlipdan mo ang ila tagiposoon sa paghangup, busa dili mo sila pagpataason.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintakpan mo ang ila mga hunahuna sa paghangop, indi na sila karon pagpadag-a sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginlipdan mo ang panghunahuna sang akon mga abyan para indi sila makaintiendi. Gani indi sila pagtuguti nga magmadinalag-on sa ila nga pag-akusar sa akon.