Job 19:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpadabdab man niya ang iya kasingkal batok sa akon, kag ginaisip niya ako sa iya subong nga isa sang iya mga kasumpung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nagabalingaso sa iya kaakig batok sa akon, kag ginakabig niya ako subong pinakamalaut nga kaaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Puwerte gid ang iya kaakig sa akon, kag ginakabig niya ako nga isa sa iya mga kaaway.