Job 19:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kaawai ako, kaawai ako, O kamo nga akon mga abyan, kay ang kamut sang Dios nagtandug sa akon!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga abyan ko kamo! Kaluoyi ninyo ako! Ginpatup-an ako sang Dios sang iya kamot.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Maluoy kamo mga abyan ko. Kaluoyi ninyo ako, kay ginapaantos ako sang Dios.