Job 19:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon sa pagkamatuud magapakadaku kamo batok sa akon, kag isumbung batok sa akon ang akon kahuluy-an,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagahunahuna kamo nga mas maayo pa kamo sang sa akon, kag nagakabig nga ang akon mga pag-antos nagapamatuod nga ako may sala.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagahunahuna kamo nga matarong kamo sang sa akon, kag ginakabig ninyo ang akon pag-antos nga pamatuod nga nakasala ako.