Job 2:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani naglingkod sila upud sa iya sa duta sing pito ka adlaw kag pito ka gab-i, kag wala sing bisan sin-o sa ila nga nagpamolong sing isa ka polong sa iya, kay nakita nila nga ang iya kasakit tama gid kadaku.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagpungko sila didto sa duta upod kay Job sa sulod sang pito ka adlaw kag pito ka gab-i nga wala sing hulohambal, tungod kay nakita nila kon daw ano kadako sang iya pag-antos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagpungko sila sa duta upod kay Job sa sulod sang pito ka adlaw kag pito ka gab-i. Wala gid sila naghambal sa iya tungod nakita nila kon daw ano gid ang iya pag-antos.