Job 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan si Satanas nagsabat sa Ginoo, “Panit sa panit! Ang tanan nga iya sang tawo ihatag niya tungud sa iya kabuhi.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Satanas nagsabat, “Bayaan sang tawo ang tanan agod lamang mabuhi sia.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat si Satanas, “Batunon sang tawo nga madula ang tanan sa iya basta buhi lang siya.