Job 20:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ginpigus kag ginbayaan niya ang imol, ginkuha niya sing palugus ang balay nga indi sia magpatindug sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tungod kay ginpigos niya kag ginpatumbayaan ang mga imol, kag gin-agaw niya ang mga balay nga ginpatindog sang iban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay gindaogdaog niya ang mga imol kag ginpabay-an niya sila nga pigado. Gin-agaw niya ang mga balay nga indi iya.