Job 21:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ano bala ang Makaako, nga mag-alagad kami sa iya? Kag ano bala ang mapulus namon kon magpangamuyo kami sa iya?’
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagahunahuna sila nga indi na kinahanglan ang pag-alagad sa Dios nga Makagagahom, ukon may makuha sila nga kaayuhan kon magpangamuyo sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sin-o gid bala ikaw nga ginatawag Makagagahom? Ngaa dapat ka namon alagaron? Kag ano gid ang amon makuha kon magpangamuyo kami sa imo?’