Job 21:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Daw ano bala kasunsun nga ang suga sang malauton ginapalong? Nga ang ila kalalat-an nagaabut sa ila? Nga ang Dios nagapanagtag sing mga kasubo sa iya kaakig?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May suga bala ang isa ka malaut nga tawo nga ginpalong? May isa bala sa ila nga nakasugata sang kalalat-an? May yara bala nga malaut nga ginsilutan sang Dios tungod sang iya kaakig?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Diutay lang ang nagakapatay nga malain nga mga tawo. Talagsa lang nagaabot sa ila ang kalisod ukon ang kasakit nga ginapadala sang Dios tungod sa iya kaakig.