Job 21:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagasiling kamo, ‘Ang Dios nagatigana sang ila kalautan tungud sa ila mga anak.’ Ibalus niya ini sa ila kaugalingon, agud nga makakilala sila sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasiling kamo nga ang bata ginasilutan sang Dios tungod sang mga sala sang iya amay. Indi ini matuod! Pabay-i nga ang Dios magsilot sa mga nakasala, kag magapakilala nga ginahimo niya ini tungod sang ila mga sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagasiling kamo nga kon indi sila pagsilutan sang Dios, ang ila mga kabataan amo ang iya silutan. Pero nagasiling ako nga ang nakasala amo ang dapat silutan sang Dios, para maeksperiensyahan nila