Job 21:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Paano bala niyan nga ginalipay ninyo ako sa walay pulus? Sa ginatan-aw sa inyo mga sabat nabilin lamang ang kabutigan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag kamo nagatinguha sa paglipay sa akon sing walay pulos! Ang tanan nga inyo ginasiling kabutigan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani paano ninyo ako mapalipay sa inyo mga ginahambal nga wala sing pulos? Wala gid sing kamatuoran ang inyo ginasiling.”