Job 22:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa ikaw nagasiling, ‘Ano bala ang nahibaloan sang Dios? Makahukom bala sia lapus sa pitipit nga kadudulman?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero nagapamangkot ikaw, “Ano ang pagkahibalo sang Dios? Ginatabunan sia sang mga panganod, ano ang paghukom niya?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ina kon ngaa nagasiling ka, ‘Wala nakahibalo ang Dios sa akon ginahimo. Natabunan siya sang gal-om, paano siya makahukom?