Job 22:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon magbalik ka sa Makaako patindugon ka, kon ipahilayo mo ang pagkadimatarung gikan sa imo mga layanglayang,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magbalik ka nga napasag-uli sa Dios nga Makagagahom, kag tapnaa ang tanan nga kalautan nga ginahimo sa imo balay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon magbalik ka sa Makagagahom nga Dios, kag kuhaon mo ang kalautan sa imo panimalay, ibalik niya ang imo maayo nga kahimtangan.