Job 23:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang Dios nagpapunaw sang akon kasingkasing; ang Makaako nagpakugmat sa akon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nga Makagagahom nagpatalaw sa akon. Indi ang kadudulman, kundi ang Dios ang nagapahadlok sa akon, bisan ang akon mga mata ginatabunan sang kadudulman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpaluya kag ginpahadlok ako sang Dios nga Makagagahom.