Job 24:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ngaa bala wala matipigi sang Makaako ang mga tion, kag ngaa bala nga sila nga nakakilala sa iya wala makakita sang iya mga adlaw?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa ang Dios nga Makagagahom wala nagatalana sing tion sa paghukom, kag ngaa wala sia nagatalana sing adlaw nga ang mga nagaalagad sa iya makakita sang iya matarong nga paghukom?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ngaa wala nagatalana ang Makagagahom nga Dios sang tion sa paghukom sa malain nga mga tawo? Ngaa wala makita sang mga nagakilala sa iya inang tion sa paghukom?