Job 24:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Nagaagi sila sing madasig sa kadaygan sang mga tubig; ang ila bahin pinakamalaut sa duta; wala sila nagabalik sa dalanon sang mga ulubasan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang malaut nga tawo ginaanod sang baha, kag ang iya duta ginapakamalaut sang Dios, wala na sia nagakadto sa pag-obra sa iya talamnan sang ubas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero indi magadugay ang malain nga mga tawo pareho sa bukal sang tubig. Ang duta nga ila ginapanag-iyahan ginapakamalaot sang Dios. Gani wala sing may nagakadto sa ila talamnan sang ubas.