Job 24:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, subong sang mga asno nga talonon sa desierto nagakadto sila sa ila buluhaton, nga nagapangita sing tulukbon sa kamingawan subong nga kalan-on sa ila mga anak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga imol, kaangay sang talunon nga mga asno, nagapangita sang ila kalan-on sa kigas nga mga kawayangan, bisan diin indi sila makakita sing pagkaon para sa ila mga kabataan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagapangita sila sang ila pagkaon sa kamingawan pareho sa talunon nga mga donkey. Halos wala na sing iban nga lugar nga mapangitaan nila sang pagkaon para sa ila mga anak.