Job 27:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga tawo magapamalakpak sang ila mga kamut sa iya, kag pahishisan sia pagowa sa iya duug.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang hangin nagabagrong sa pagyaguta sa ila samtang nagadalagan sila, nga nagapakugmat sa ila sang iya makahalalit nga kusog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
May magapamalakpak kag magapanagitsit sa pagyaguta sa iya tungod nga nadula siya sa iya ginaestaran.