Job 27:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Malayo sa akon nga magpakamatarung ako sa inyo; tubtub nga mapatay ako indi ko pag-isikway gikan sa akon ang akon pagkatadlong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi gid ako magsiling nga kamo husto, tubtob nga buhi pa ako magapamilit gid ako nga wala ako sing sayop.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ko gid pagbatunon nga husto kamo. Iinsister ko gid nga inosente ako hasta nga mapatay ako.