Job 27:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang akon pagkamatarung kaptan ko sing malig-on, kag indi ko ini pagbuhian; ang akon tagiposoon indi magpakahuya sa akon tubtub nagakabuhi ako.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi gid ako mag-ako nga ako may sala, matinlo ang akon konsensya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tindugan ko gid nga matarong ako, kag indi gid ako mag-untat. Samtang buhi ako limpyo ang akon konsensya.