Job 28:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginabutangan sang tawo sing katapusan ang kadudulman, kag ginausisa tubtub sa kalayoan nga ukbung ang mga bato nga dimakita kag pitipit nga kadudulman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo sa minahan nagausisa sang kadudulman sa idalom. Ginausisa nila ang kadadalman sang duta kag nagakutkot sing mga bato sa kadudulman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagagamit ang mga tawo sang suga para indi madulom kon magkutkot sila sa idalom gid sang duta. Nagakutkot sila sang mga bato sa kadadalman.