Job 28:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanungud sa duta, nagagowa sa iya ang kalan-on; kag sa idalum sini subong nga daw ginabaliskad sang kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kalan-on nagatubo gikan sa duta, pero sa idalom sang amo nga duta ang tanan ginapawasaag kag ginaligsa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ibabaw sang duta nagatubo ang mga tanom nga ginahalinan sang pagkaon, pero sa idalom sang duta daw sa ginporma sang kalayo.