Job 29:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang akon gamut nagapangalapkap sa mga tubig, kag ang ton-og nagaholon sa bug-os nga gab-i sa akon mga sanga,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kaangay ako sadto sang isa ka kahoy nga ang mga gamot sini nagapangalapkap sa tubig, kag ang mga sanga sini ginabunyagan sang tun-og.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay pareho ako sadto sang mabakod nga kahoy nga nagapangalapkap ang mga gamot sa tubig kag permi ginatun-ogan ang mga sanga.